Снежная Леди

[Katherine]

Отличный рассказ про Восьмого и Чарли.
Я его сама начинала переводить, а потом мне сказали, что он уже переведен угораздило же из кучи рассказов выбрать тот чуть ли не единственный, перевод которого уже есть. В общем, прочитала этот самый перевод и мне понравилось
Да, рассказ немного грустный, но захватывающий и очень интересный. Про снежный город, про красивую Прагу, про любовь и немножко про коварных инопланетян

spoilers

В общем, Чарли потерялась в заснеженной Праге, да еще и память потеряла. Ее подобрал там местный художник и, как водится, влюбился. А Доктор все пытался ее найти, но не мог, постоянно натыкался на этого художника, который не желал расставаться с Чарли. В конце оказалось, что это не настоящая Прага, а просто стеклянных шар с искуственным городом внутри

обзорам

[L]Katherine[/L] <a href="http://katherine.diary.ru/p193240010.htm">читает</a> рассказ "Снежная леди" про Восьмого и Черли

@темы: ~Восьмой Доктор, doctor who

Comments

[Душемотатель]

Не могли бы Вы дать прямую ссылку на рассказ? (я не дружу с торрентом )

[Katherine]

Am I alive or am I dead, ну, я качала с торрента, поэтому другой оригинальной ссылки у меня нет.
Я выложила для вас этот перевод на яндекс-диск ) если что могу залить куда-нибудь еще)

[Душемотатель]

Katherine, на почту, пожалуйста, [email protected]
Моей благодарности не будет предела)

[Katherine]

Am I alive or am I dead, отправила

[Душемотатель]

Katherine,