Placebo [23.09.10 СКК]

пятница, 24 сентября 2010

14:43

Katherine

octopus anonymous

No-one can take it away from me,
No-one can tear it apart.
Maybe ' an elaborate fantasy,
But it's the perfect place to start.

Группа Placebo это, наверное одно из самых сильных моих музыкальных увлечений, в прошлом году я буквально бредила их песнями... Это было прекрасно, каждая мелодия, каждая строчка задевала что-то в душе. Наверное тогда я впервые в жизни пожалела, что не знаю английский и не понимаю о чем они поют, приходилось предварительно читать тексты со словарем.
Try to kill this song, Cause the melody's all wrong.
В этом году многое изменилось и страсти несколько поулеглись, но когда пару месяцев назад мне позвонила Анюта с новостью, что ОНИ приезжают в сентябре я была ужасно взволнована. Мне так захотелось снова почувствовать ту увлеченность прошлого лета, наполненного жарким Одесским солнцем.
Makes me come alive makes me shiver and perspire.
Концерт не обманул моих ожиданий. Выступление было волшебным, а звук идеальным. Да, время пролетело незаметно и закончилось так неожиданно, но мне кажется, что даже если бы они пели десять часов подряд, я бы все равно ныла, что мне мало.
Just another nancy boy... now that I've stared into the void, so many russians, I've annoyed... remember me, special dreams...
После концерта мы шли к метро по полутемному парку Победы, сквозь внезапную ватную тишину пробивались голоса людей вокруг, в безоблачном небе сияла поланая луна, а в воздухе витал запах осенних листьев и все это было так прекрасно.
Come back to me awhile сhange your taste in men.
Когда я выбралась из метро меня вдруг охватила какая-то безумная радость, меня так переполняли чувства, что я просто не могла спокойно идти к маршрутке, я буквально подпрыгивала на ходу и так ширако и счастливо улыбалась, что прохожие должно быть решили, что я сумасшедшая.
I was alone falling free trying my best not to forget;
от остановки мне нужно было пройти сквозь темный квартал, но я все еще была слишком взволнована и я решила пробежаться, я бежала, просто чтобы бежать, во мне было столько не растраченной энергии, мои ноги едва поспевали за мной, казалось я либо сейчас прям тут упаду лицом вниз на асфальт либо полечу...

You were always one of those blessed with lucky sevens and the voice that made me cry;