Katherine
octopus anonymous
Автор: bacon_fiend
Переводчик: Katherine
Оригинал: >>>
Персонажи: Пятый/Турлоу
Турлоу сидел, подтянув колени к груди, и смотрел сквозь открытые двери Тардис. Доктор часто направлял свой корабль в случайную точку пространства, которая зачастую оказывалась в открытом космосе. Голубая планета парила в пространстве словно частица пыли в солнечном свете.
Он услышал шаги Доктора позади себя: - Разве это не прекрасно?
- Я по-прежнему не понимаю, почему ты с ней так носишься.
- Посмотри на нее внимательнее, чем просто глазами, Турлоу, - он почувствовал тепло рук Доктора на своих плечах. – Почувствуй ее.
Турлоу закрыл глаза, и он действительно смог ощутить насколько она была удивительна и разнообразна. Почувствовать все чем эта маленькая голубая точка обещает стать, эта маленькая голубая точка, чьи дети выживут, не смотря ни на что, чьи дети доживут до конца всей этой вселенной, как таковой.
- Ну, что ты думаешь теперь?
- Пожалуй, она мила.
- Мила? Во вселенной есть столько слов, а ты выбираешь «мила»?
- Ну, хорошо, она очень мила.
- …
- Она напоминает мне тебя.
- О! И чем же?
- Она такая яркая…
- Спасибо
- … и вселенная без нее вряд ли могла бы вообще называться вселенной.
- В этом, мне кажется, ты ошибаешься.
- О, нет, тут я абсолютно прав.
- Ну, ты закончил говорить?
- Да, я думаю, что так. А Что?
- Тяжело поцеловать человека, который болтает без умолку.
- Ты шутишь? Это самый лучший способ заставить человека помолчать!

Автор: tea_and_tequila
Переводчик: Katherine
Оригинал: >>>
Персонажи: Пятый, Турлоу, Тиган
- Что ты задумала? - спросил Турлоу
Тиган смастерила снежок и запустила им в Доктора. Повелитель Времени выглядел рассерженным и ошеломленным от неожиданной атаки.
- Теперь понятно, - улыбаясь, добавил Турлоу и смастерил свой собственный снежок.
Он и забыл, какая же это все-таки холодная штука – снег! Он бросил свой кривобокий снежок в Доктора, который тут же обернулся и испытующе посмотрел на него. Турлоу сделал невинное лицо и указал на Тиган. Доктор улыбнулся.

@темы: ~Файфи, ~Турлоу, fanfics